2008/07/12(土)

・タイ食い倒れ・

土砂降りの雨も止んだので
電車でルンピニーという所のナイトバザールへ行きましたよ
ここは今色々ともめてまして
4月いっぱいで立ち退きとか言われてましたが
やってました
おっきな観覧車があったみたいなんですが
それはもうなくなっていて
服とか時計とか雑貨を売ってるトコも
以前ほど活気はないのだとか
でも初めて行く私たちにとっては十分な活気で
かなり楽しめました
上の写真はクーポン方式のフードコートです
タイではどこへ行ってもフードコートがあって
何バーツ分クーポン下さいって感じでクーポンに替えて
食事を楽しんでました
残ったらまたバーツに戻してもらえるので安心です

う〜、おなかすいた〜っ!
キョロキョロ見てると美味しそうなソーセージたちが!!!

サイウアです
一本15バーツ
ちょっと高めかな?
_______________________________

頼むと食べやすく切ってレンジであっためてくれて
付け合せのキャベツと青唐辛子とタレを付けてくれます
これは、こぶみかんの香りがきいていて
すっごく爽やか!
タイの東北料理だそうです(たぶん)
付いてきた青唐辛子をポリポリかじりながら食べると
口の中がスカっとします
相方は辛いの苦手なので
もちろんそんなコトはできませんが…
右奥のはコォームゥーヤーン
タイの食べ物の本によると
「豚の首筋肉焼き」とか「豚のど肉のあぶり焼き」とか書いてあります
ムーが豚で、ヤーン(グ)が焼く
コーは…なんだろ?
「下さい」とか言う時のコーかしら?
分かりません
甘くて美味しい豚の焼いたのに
ピリ辛のタレをつけていただきます
美味しいです〜!

これは相方が頼んだガイ・パッ・ガパオ・ラーカオ・カイダーオ
単語の順番はよく分かりません…
鶏挽肉のホーリバジル炒めのせご飯、目玉焼きつきです
ガイ=鶏
パッ=炒める
ガパオ=ホーリーバジル(スイートバジルにあらず)
ラーカオ=ご飯にのせる
カイダーオ=目玉焼き
葉っぱがホーリーバジルで
空洞になってる茎が空芯菜です
タイフェスティバルで食べた時に美味しかったので
相方がまた食べたいというので頼んだんですが
…
ぜんっぜん辛くなくて
中華料理をボヤッとさせたみたいな味…
日本人だから気を使って唐辛子いれなかったのかしら?
相方は劇辛はダメだけど
ピリ辛程度はないとね…
ううむ…ちょっと失敗
いやあ、しかしですなあ
この失敗を差し引いてもあまりあるビールの美味しさよ!!!
キンッキンに冷えたタイガービールを一口飲んだ瞬間
相方と私
「なんじゃこりゃっ!」
と叫んでました
いや、ホントに「なんじゃこりゃっ」って言ったのよ、ホントホント
ビールは美味しいけどそんなに量は飲めないよねと言う相方が
いくらでも飲めると驚いてました
タイガービールはシンガポールのビールで
↑さっきのリンク先にも「すっきり感はぴか一」
と書いてあります
いやあ、旨かった!
大満足でホテルへ帰って
寝る前にもう一杯

ビアチャーン
タイの象ビールです
満足満足
それにしても
ナイトバザールの写真がないなあ…
フードコートの写真しか撮ってなかったみたいです
全くもって食中心なのでありました
さてさて
次はウィークエンドマーケットと市場です
・【FC2ブログランキングに参加しています】・

頼むと食べやすく切ってレンジであっためてくれて
付け合せのキャベツと青唐辛子とタレを付けてくれます
これは、こぶみかんの香りがきいていて
すっごく爽やか!
タイの東北料理だそうです(たぶん)
付いてきた青唐辛子をポリポリかじりながら食べると
口の中がスカっとします
相方は辛いの苦手なので
もちろんそんなコトはできませんが…
右奥のはコォームゥーヤーン
タイの食べ物の本によると
「豚の首筋肉焼き」とか「豚のど肉のあぶり焼き」とか書いてあります
ムーが豚で、ヤーン(グ)が焼く
コーは…なんだろ?
「下さい」とか言う時のコーかしら?
分かりません
甘くて美味しい豚の焼いたのに
ピリ辛のタレをつけていただきます
美味しいです〜!

これは相方が頼んだガイ・パッ・ガパオ・ラーカオ・カイダーオ
単語の順番はよく分かりません…
鶏挽肉のホーリバジル炒めのせご飯、目玉焼きつきです
ガイ=鶏
パッ=炒める
ガパオ=ホーリーバジル(スイートバジルにあらず)
ラーカオ=ご飯にのせる
カイダーオ=目玉焼き
葉っぱがホーリーバジルで
空洞になってる茎が空芯菜です
タイフェスティバルで食べた時に美味しかったので
相方がまた食べたいというので頼んだんですが
…
ぜんっぜん辛くなくて
中華料理をボヤッとさせたみたいな味…
日本人だから気を使って唐辛子いれなかったのかしら?
相方は劇辛はダメだけど
ピリ辛程度はないとね…
ううむ…ちょっと失敗
いやあ、しかしですなあ
この失敗を差し引いてもあまりあるビールの美味しさよ!!!
キンッキンに冷えたタイガービールを一口飲んだ瞬間
相方と私
「なんじゃこりゃっ!」
と叫んでました
いや、ホントに「なんじゃこりゃっ」って言ったのよ、ホントホント
ビールは美味しいけどそんなに量は飲めないよねと言う相方が
いくらでも飲めると驚いてました
タイガービールはシンガポールのビールで
↑さっきのリンク先にも「すっきり感はぴか一」
と書いてあります
いやあ、旨かった!
大満足でホテルへ帰って
寝る前にもう一杯

ビアチャーン
タイの象ビールです
満足満足
それにしても
ナイトバザールの写真がないなあ…
フードコートの写真しか撮ってなかったみたいです
全くもって食中心なのでありました
さてさて
次はウィークエンドマーケットと市場です
・【FC2ブログランキングに参加しています】・
★↑クリックされた数で、順位が決まるシステムです。
ゆいふぁ
おぉーとっても美味しそうですねー!
主人ともどもアジアン系お料理大好きなので
1度本場で食べてみたいよねー!と思いつつも
2人とも胃腸が弱く、おなか壊さないかと不安になり
我が家でアジアン料理の素で我慢我慢という消極的さ。
isaoさんのブログ見てると現地気分が味わえますー
続きが楽しみです^^
主人ともどもアジアン系お料理大好きなので
1度本場で食べてみたいよねー!と思いつつも
2人とも胃腸が弱く、おなか壊さないかと不安になり
我が家でアジアン料理の素で我慢我慢という消極的さ。
isaoさんのブログ見てると現地気分が味わえますー
続きが楽しみです^^
2008/07/12(土) 12:04:41 | URL | [ 編集]
エスニカン
スアンルム・ナイトバザールは取り壊しが決まっていて、年内にもなくなっちゃう〜。残念ですが、ショッピングモールになるそうです。
1枚めの写真のバックになんとなく写りこんでいるのが「日本大使館」すごい警備体制と立派な建物でした。あまり現地ではお世話になりたくない場所です。
1枚めの写真のバックになんとなく写りこんでいるのが「日本大使館」すごい警備体制と立派な建物でした。あまり現地ではお世話になりたくない場所です。
2008/07/13(日) 09:07:24 | URL | [ 編集]
isao(♀)
【ゆいふぁさん】
うちの相方もすっごく胃腸が弱いのです…
今回はビオフェルミンがすごくいいという情報を得まして
毎食後にそれを飲んでたら結構いい感じ♪
でも一度ひどいコトにはなってましたが…
食中心の旅だったので、まだまだ食べてますので
是非見て下さいね^−^
【エスニカンさん】
やはりそうですか…
今日明日ではないとは思いますが
残念です。
とりあえず、一度行けて良かったです!
日本大使館!
全く気づきませんでした!
ホント、あまりお世話には……
うちの相方もすっごく胃腸が弱いのです…
今回はビオフェルミンがすごくいいという情報を得まして
毎食後にそれを飲んでたら結構いい感じ♪
でも一度ひどいコトにはなってましたが…
食中心の旅だったので、まだまだ食べてますので
是非見て下さいね^−^
【エスニカンさん】
やはりそうですか…
今日明日ではないとは思いますが
残念です。
とりあえず、一度行けて良かったです!
日本大使館!
全く気づきませんでした!
ホント、あまりお世話には……
2008/07/14(月) 09:15:58 | URL | [ 編集]
kiyokiyo
活気がありそうなバザールなのに、ショッピングモールになるとは残念ですね。近代化が進むと食文化も変わっていくものなんですね。
美味しそう〜タイガービールに反応です!!
暑いところで飲むビールは最高ですよね。最近ビールが美味しいな〜と思うようになれたので、出会えたら今度試してみます^^
美味しそう〜タイガービールに反応です!!
暑いところで飲むビールは最高ですよね。最近ビールが美味しいな〜と思うようになれたので、出会えたら今度試してみます^^
2008/07/15(火) 22:06:54 | URL | [ 編集]
isao(♀)
【kiyokiyoさん】
ホント残念です…。
なくなる前に一度行けたので良かったです!
タイガービールはキンキンに冷えてたので
それはもう美味しくて^−^
どうやらあの蒸し暑さと、劇的に冷えていたコトがあいまって
めちゃくちゃ美味しかったのだと思います。
なぜなら…
ホテルの部屋で飲んだら、ナイトバザールほどではなかったから(笑)
でもサッパリしてるので、暑い季節にはいいんじゃないかなあと思います。
ホント残念です…。
なくなる前に一度行けたので良かったです!
タイガービールはキンキンに冷えてたので
それはもう美味しくて^−^
どうやらあの蒸し暑さと、劇的に冷えていたコトがあいまって
めちゃくちゃ美味しかったのだと思います。
なぜなら…
ホテルの部屋で飲んだら、ナイトバザールほどではなかったから(笑)
でもサッパリしてるので、暑い季節にはいいんじゃないかなあと思います。
2008/07/16(水) 17:27:29 | URL | [ 編集]
はぴい
秋くらいには取り壊し、の話、でてますねえ。
あのゆるさがとても好きなんです。
惜しいなあ。
チャーンの資本が入ったのか、イスやテーブルーつり下げバナーがみんなチャーンになっていて、面白いですよね。
今もそうかな?
ぞうさん好きなのでうれしいんです(笑)
あのゆるさがとても好きなんです。
惜しいなあ。
チャーンの資本が入ったのか、イスやテーブルーつり下げバナーがみんなチャーンになっていて、面白いですよね。
今もそうかな?
ぞうさん好きなのでうれしいんです(笑)
isao(♀)
【はぴいさん】
すごく楽しかったので残念です。
改めて写真を見たら全部チャーンでした。
全く気づきませんでした。
サンプラーン象園という所に行ったんですが
もうぞうのかわいさにメロメロです。
ぞうさんってなんであんなにかわいいんでしょうね♪
すごく楽しかったので残念です。
改めて写真を見たら全部チャーンでした。
全く気づきませんでした。
サンプラーン象園という所に行ったんですが
もうぞうのかわいさにメロメロです。
ぞうさんってなんであんなにかわいいんでしょうね♪
2008/07/21(月) 09:24:29 | URL | [ 編集]
コメントの投稿
Information

